sábado, 12 de febrero de 2011

Ejecicio Unidad 1

1.     Selecciona un texto en Ingles relacionado con tu campo de experticia. (uno o dos párrafos)

This feature allows business to be conducted in any number of currencies that are defined in Multi-Currency Manager. Transactions within Accounts Payable are linked to a currency via the vendor class and the currencies are linked to an exchange rate via the transaction date. All transactions conducted in natural currencies are captured and stored in natural currency. The system then tracks all realized (sustained) gains and losses associated with the fluctuations in the currency exchange rates between the time transactions are booked and the time they are completed.
These gains and losses are then calculated and posted to the appropriate user-defined account when the Print and Post Distribution to GL is generated.

2.  Lee tu texto y subraya 5 palabras nuevas.

a.- Allows          »       Permite
b.- Within         »       dentro
c.- Tracks        »        pistas

3.  Busca en el diccionario y escribe el significado que mejor se adapte al contexto donde se encuentra.

a.- This feature allows business                      »        este rasgo permite al negocio
b.- Transactions within accounts payable           »       transacciones dentro de cuentas por pagar
c.- The system then tracks all realized            »        el sistema rastrea todo lo realizado

4.    Señala: abreviaciones

a.- GL = General Ledger = contabilidad general

5.    Indica si es palabra de contenido o de función

General Ledger es una palable de contanido

6.    Busca y subraya dos ejemplos para cada una de las siguientes categorías lexicales:

a.- Sustantivos
b.- adjetivos
c.- adverbios             - La lectura no posee adverbios
d.- verbos
e.- conjunciones
f.- preposiciones
g.- artículos
h.- prefijo                 - La lectura no posee prefijos
i.- sufijo                    - La lectura no posee sufijos
j.- cognados falsos     - La lectura no posee cognados falso
k.- cognados verdaderos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario